Páginas

Pesquisar este blog

Carregando...

11 março 2009

Frases comuns em outras línguas!!!


A imagem não tem muito a ver com o post, mas amo Oasis... e aqui fica esse post sobre frases que a gente pode acaber usando caso vá para um desses paises. (O que pode acontecer ;D)
Mas para quem não vai para outro país é bom pelo menos saber, pode ser conhecimento inútil mas é legal ... =D


Francês

  • Francês: français
  • olá: bonjour
  • adeus: au revoir
  • por favor: s'il vous plaît
  • obrigado: merci
  • aquele: cela
  • quanto?: combien
  • inglês: anglais
  • sim: oui
  • não: non
  • desculpe: pardon /paʁdɔ̃/, excusez-moi
  • não compreendo: Je ne comprends pas
  • onde fica o banheiro?: Où sont les toilettes?
  • brindar: Santé!
  • fala inglês?: Parlez-vous anglais?
  • não sei: Je ne sais pas
  • como você vai? comment ça va?
  • você é muito legal:"tu es tres sympa"
  • sorvete : sorvetí

Inglês
  • Inglês: English
  • olá: hello
  • adeus: good-bye
  • por favor: please
  • obrigado: thank you
  • aquele: that one
  • quanto?: how much
  • sim: yes
  • não: no
  • desculpe: sorry
  • não compreendo: I don't understand
  • brindar: cheers!
  • onde fica o banheiro?: where's the bathroom?
  • fala português?: do you speak portuguese
  • fala inglês: do you speak english
  • oi meu nome é wikipedia: hi! my name is wikipedia
  • como é o seu nome?: what's your name?
  • quantos anos você tem?: how old are you?
  • qual é o seu telefone?: what's your phone number?
  • só estou olhando.... i´m just looking

Alemão
  • Alemão: Deutsch (dói-tchi)
  • olá: hallo (rá-lo) ou (ra-lô)
  • bom dia: Guten Morgen (gu-te mor-guen)
  • boa tarde: Guten Tag (gu-ten tá-gue)
  • boa noite: Guten Abend (gu-te-ná-bend)/ Gute Nacht (gu-te naçt)**
  • como vai você? Wie geht es Ihnen? (Viguêt és ínen)
  • adeus: Auf Wiedersehen (au-fí-der-sên)
  • por favor: bitte (bí-te)
  • obrigado: danke (dân-que)
  • quanto? Wie viele, Wie viele (vi-fí-le)
  • sim: ja (iá)
  • não: nein' 'ou nee (náin) usados sempre sozinhos, nicht (níçt) ou kein (cá-in) para frases.
  • desculpe-me: Entschuldigen Sie bitte (en-xúl-di-guen zi bí-te)
  • não compreendo: Ich verstehe es nicht. (iç ferx-tê-e es niçt)
  • onde fica o banheiro?: Wo liegt das Badezimmer?) (vô lí-gui-"t" das bá-de-tzí-ma(r))
  • brindar: Pros(i)t! (prô-zít)
  • estrangeiro: Ausländer (aus-lên-da)
  • fala português?: Sprechen Sie Portugiesisch? (x-pré-çen zi por-tu-guí-zix)
  • fala inglês: Sprechen Sie Englisch? (x-pré-çen zi ên-glix)

** [ç]: som próximo ao "r" e ao "ch", sem correspondente na língua portuguesa, produzido pela vibração da língua em sua base, próxima a úvula.


Japonês
  • Japonês: 日本語 (にほんご, nihongo) /ni ho n go/ or /ni hoŋ go/
  • olá: domo
    • boa Tarde: 今日は (こんにちは, konnichiwa) /ko n:i ʧi wa/
    • boa noite: 今晩は (こんばんは, konbanwa) /ko n. ba n. wa/
    • bom dia (manhã): おはよう御座います (おはようございます, ohayou gozaimasu) /ohajo: gozaimasu/ ou a versão curta おはよう (ohayou)
    • alô: もしもし (moshi-moshi) /moʃimoʃi/
  • adeus: さようなら (sayōnara) /sajo: na ɾa/
  • por favor:
    • 下さい (ください, kudasai) /kudasa i/ (como parte de uma frase, p.ex. "Por favor sente-se")
    • どうぞ (dōzo) /do:zo/ (Usado quando se oferece algo ou se dá permissão a alguém. semelhante a "Faça favor")
    • お願いします (おねがいします, onegaishimasu) /onegaiʃimass/
  • obrigado: 有り難う (ありがとう, arigatō) /a ɾi ga toː/
  • desculpe: ご免 (ごめん, gomen) /go me n/ inf. ou 御免なさい (ごめんなさい, gomennasai) /go me n na sa i/
  • desculpe-me: 済みません, すみません (sumimasen) /su mi ma se n/
  • aquele: それ (sore) /soɾe/
  • quanto? いくらですか。 (ikura desu ka) /i ku ɾa/
  • inglês: 英語 (えいご, eigo) /eː go/ or /ej go/
  • sim: はい (hai) /ha i/ or /haj/
  • não: いいえ (iie) /iːe/
  • agradecer antes de comer: いただきます (itadakimasu)
  • pedir licença depois de comer: ごちそうさまでした (gochisousamadeshita)
  • onde fica o banheiro?: お手洗いはどこですか  (おてらいはどこですか, otearai wa doko desu ka) ou apenas お手洗いどこ  (おてらいどこ, otearai doko) /oteaɾai wa doko des ka/ /otearai doko/
  • brindar: 乾杯 (かんぱい, kampai) /kampaj/
  • fala inglês?: 英語が話せますか, (eigo ga hanasemasu ka, えいごがはなせますか) /e i go ga ha na se mas ka/
  • estrangeiro: 外国人 (がいこくじん, gaikokujin) /ga i ko ku ji n/ or /gaj ko ku jin/ (informalmente 外人 (がいじん, gaijin)
Agradecimentos... Wikipédia . See ya you all folks .o/

Um comentário:

Anônimo disse...

Thanks :)
--
http://www.miriadafilms.ru/ купить фильмы
для сайта thelastsongtoyou.blogspot.com

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...